Aşkın kelimesi nereden gelmiştir?
Bu sözcük Arapça ˁaşiḳa عَشِقَ “aşık oldu, sarmaştı, yapıştı” fiilinin fiˁl vezninde masdarıdır. Bu fiil Arapça ˁaşaḳ عَشَق “sarmaşık” sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Aramice/Süryanice ˁāşaḳ עָשַׁף “karışma, haşır neşir olma, bir şeyle uğraşma” sözcüğü ile eş kökenlidir.
Bu sözcük Arapça ˁaşiḳa عَشِقَ “aşık oldu, sarmaştı, yapıştı” fiilinin fiˁl vezninde masdarıdır. Bu fiil Arapça ˁaşaḳ عَشَق “sarmaşık” sözcüğü ile eş kökenlidir. Bu sözcük Aramice/Süryanice ˁāşaḳ עָשַׁף “karışma, haşır neşir olma, bir şeyle uğraşma” sözcüğü ile eş kökenlidir.